Quem emite e quem recebe uma correspondência, de acordo com o Manual da Presidência da República, é, respectivamente:
emissor/receptor
locutor/interlocutor
emitente/emissário
signatário/destinatário
destinatário/signatário
