Considere a seguinte situação hipotética.
Os microcomputadores de um escritório de um determinado tribunal deverão compartilhar a conexão com a Internet, além de arquivos e impressoras, por meio de um roteador, que deverá distribuir endereços privados aos computadores da rede que se deseja estabelecer.
Nessa situação, para proteger os computadores contra ataques internos e externos, devido a vírus instalados em computadores pertencentes à rede, é possível adquirir roteadores com firewall embutido e, também, que realizam uma inspeção tanto dos cabeçalhos dos endereços quanto do conteúdo dos pacotes de dados em busca de sinais de ataque.