Feitas as necessárias adaptações de grafia e pontuação, a expressão "por outro lado" (L.8) poderia ser deslocada para o início do período, inserindo-se uma vírgula após a mesma, sem prejuízo das relações sintáticas e semânticas estabelecidas.