Quanto à sua tipologia, linguagens documentárias são:

linguagem natural (como os unitermos), linguagens de indexação (como a CDD e a CDU) e vocabulários controlados (como o vocabulário terminológico).

linguagens pré-coordenadas (como a CDD, a CDU e os tesauros) e linguagens pós-coordenadas (como os vocabulários controlados).

linguagens pré-coordenadas (como a CDD, a CDU) e linguagens não-coordenadas (como os tesauros).

linguagem natural (como os unitermos) e linguagens de indexação (como as palavras-chaves).

linguagens pré-coordenadas (como a LCSH, a CDD, a CDU) e linguagens pós-coordenadas (como os tesauros).