São funções das linguagens de indexação nos sistemas de recuperação da informação, EXCETO:
Permitir a coincidência entre a linguagem do indexador e a do pesquisador.
Possibilitar ao indexador alterar o nível de pesquisa, considerando a necessidade do usuário.
Proporcionar uma visão global dos itens existentes em uma unidade de informação, em determinado formato.
Representar o assunto dos documentos de forma consistente e padronizada.