No Linux, o arquivo pg_hba.conf permite configurar as permissões e formas de acesso a um cluster PostgreSQL 9.3, estando ou não este em uma arquitetura distribuída. O comando a seguir permite que qualquer usuário, por meio da senha padrão postgres, acesse o cluster.
# TYPE DATABASE USER ADDRESS METHOD host all all 127.0.0.1/32 trust
