O export é um comando que muda o escopo das variáveis. Quando se exporta uma variável, esta passa a ser vista por todos os filhos do shell corrente.