Para os autores, a partir do modelo da história natural das doenças, o processo saúde-doença desenvolve-se em duas diferentes etapas, os períodos pré-patogênico e patogênico, que se manifestam sucessivamente nos meios externo e interno.