No teste ou sinal de Trendelenburg o examinador solicita ao paciente que se apoie ou equilibre primeiramente, sobre um membro inferior e, em seguida, sobre o outro. Enquanto o paciente se equilibra sobre um membro inferior, o examinador observa o movimento da pelve.
I. Esse teste avalia a estabilidade do quadril e a capacidade dos abdutores do quadril de estabilizar a pelve sobre o fêmur. É solicitado ao paciente que fique em pé apoiado sobre um membro inferior. Normalmente, a pelve do lado oposto deve subir; este achado indica um teste negativo.
II. Se a pelve no lado oposto (lado sem apoio) baixar quando o paciente fica em pé sobre o membro inferior afetado, o teste será considerado positivo. O teste sempre deve ser realizado primeiramente, no lado normal, para que o paciente compreenda o que fazer.
III. Quando a pelve baixa no lado oposto, isto é indicativo de fraqueza do glúteo médio ou de instabilidade do quadril no lado afetado ou lado de apoio.
De acordo com as assertivas acima, a aplicação e objetivo do teste de Trendelenburg, são as previstas na assertiva: