A transposição da oração "Talvez amemos mais a verdade dos dias." para a voz passiva analítica implicará:
a utilização de TALVEZ como agente da passiva.
A utilização de DIAS como sujeito.
em que se use a forma verbal SEJA AMADA.
em que o sujeito A VERDADE DO DIA passe a ser objeto direto.
a utilização da forma verbal FOSSE AMADA.