Em “Eles sabiam QUE SÓ SE APRENDE O NOVO quando as certezas velhas caem.”, a oração destacada exerce a função de:
complemento nominal.
objeto direto.
objeto indireto.
adjunto adnominal.
adjunto adverbial.