“Chamou Carlos e lhe disse: Amanhã irei ver você.”
Nesse segmento, “Amanhã irei ver você” é exemplo de discurso direto; colocando a frase em discurso indireto precedido da forma verbal “disse”, a forma adequada seria:
que irá vê-lo amanhã;
que iria vê-lo no dia seguinte;
que iria ver você amanhã;
que iria ver você no dia seguinte;
que irá ver você no dia seguinte.
