

Seu próximo nível começa aqui
Seu desenvolvimento não pode ter limites. Garanta sua Assinatura Ilimitada e libere uma preparação completa com os melhores professores do Brasil.
Leia com atenção a letra da canção “Tiro ao Álvaro”.
De tanto levar frechada do teu olhar
Meu peito até parece sabe o quê?
Táubua
De tiro ao Álvaro
Não tem mais onde furar
Teu olhar mata mais do que bala de carabina
Que veneno estricnina
Que peixeira de baiano
Teu olhar mata mais que
Atropelamento de automóver
Mata mais que bala de revórver
(Adoniran Barbosa e Osvaldo Moles, 1960).
Considerando o contexto de ensino da variação linguística na análise da canção, é correto afirmar:
A letra de “Tiro ao Álvaro” apresenta alguns exemplos de um fenômeno bastante produtivo no português, o rotacismo, associado a variedades faladas em áreas rurais.
Canções como esta são exemplos da variação linguística do português e propiciam prática relevante em sala de aula como exercício enfocando a correção e adequação à norma culta.
Trabalhar canções como “Tiro ao Álvaro” em classes que apresentem os mesmos desvios do padrão representados na letra reforça o modelo de língua não padrão, sendo deletério ao aluno.
O uso de palavras fora do padrão na canção explica-se pelo recurso da licença poética, típica dos gêneros literários, sem representar fenômenos reais de variação linguística.