Sempre que haja necessidade expressiva de reforço, de ênfase, pode o objeto indireto vir repetido. Essa reiteração recebe o nome de objeto indireto pleonástico. Ocorre objeto indireto pleonástico no seguinte trecho:
A
Ninguém neste mundo tem pé igual ao de ninguém (6o parágrafo).
B
Observei-a com atenção e zelo científico (6o parágrafo).
C
aos comerciantes agrada-lhes o sistema (8o parágrafo).
D
O vendedor, agachado, calçou-lhe o par de sapatos (1o parágrafo).
E
a cliente não refugava os sapatos experimentados (1o parágrafo).