Os paleontólogos envolvidos na expedição concluíram 'que os dois dragões da morte morreram juntos'.
A expressão destacada na frase é uma oração:
Coordenada sindética explicativa.
Subordinada substantiva completiva nominal.
Subordinada substantiva objetiva direta.
Coordenada sindética conclusiva.