No trecho “este recado simples e vago”, se passarmos o substantivo para o plural e fizermos as devidas adequações, a opção correta seria:
Este recado simples e vagos
Estes recados simples e vago
Este recados simples e vagos
Estes recados simples e vagos
Estes recados simpleses e vagos