Transpondo-se para a voz passiva a frase até que ponto podemos compreender a natureza da realidade? (1º parágrafo), a forma verbal a se adotar deverá ser
poderá ter sido compreendida
podemos ter compreensão
podia compreender-se
pode ser compreendida.
se poderia compreender