Na língua portuguesa há um grande número de locuções ou frases feitas amplamente usadas; entre as opções abaixo, aquela que NÃO tem o seu sentido indicado de forma correta, mas o oposto, é:
arrepiar caminho / afastar-se;
ter as costas quentes / sentir-se protegido;
ser fogo de palha / entusiasmo passageiro;
andar num cortado / estar em dificuldades;
pôr alguém nas nuvens / exaltar uma pessoa.
