O enunciado – Estive aqui e não te encontrei. Passo amanhã. – está reescrito com sentido compatível com o original e de acordo com a norma-padrão de pontuação em:
A
Estive aqui embora não te encontrasse, assim passo, amanhã.
B
Estive aqui, logo, não te encontrei. Passo, então amanhã.
C
Estive aqui, mas não te encontrei; passo amanhã, portanto.
D
Estive aqui, contudo não te encontrei. Passo porém, amanhã.
E
Estive aqui, nem te encontrei; então amanhã, passo.