A idéia de que "A água de má qualidade pode ser fatal." (l. 39-40) encontra-se expandida no seguinte trecho:
grande índice de doenças provocadas pela água.
mais de um bilhão de pessoas enfermas no mundo todo.
três milhões de pessoas mortas por ano.
disseminação de doenças por falta.