O uso do pronome destacado na frase: "Me refiro ao estrago que a brigada de guardiães da 'norma curta'" (linha 04) constitui:
expressão da insubmissão do autor à rigidez dos puristas.
inadequação gramatical injustificável em qualquer texto escrito
evidência de desconhecimento da norma gramatical estabelecida no Brasil.
emprego condenável, mesmo no registro informal do português falado no Brasil.