No trecho: "Adoro animais e dou-lhes profundo respeito", a análise da regência do verbo "dou" revela que ele é um verbo:
intransitivo.
transitivo direto e indireto.
transitivo indireto.
transitivo direto.