No segundo parágrafo, as frases iniciadas pelas expressões Por si só e Mas ainda continuariam a articular-se com correção e coerência caso se substituíssem essas expressões, respectivamente, por:
Assim sendo - Também por isso
Neste caso - Assim também
Em vista do que - Por outro lado
Em si mesmo - No entanto, também
Sendo assim - De outro modo