Visões de Régis Bonvicino: poeta e ativo militante cultural Por Luis Marcio Silva Certa vez, ao falar sobre São Paulo, onde nasceu em 1955, o poeta Régis Bonvicinoafirmou que a cidade lhe parecia uma “espécie de céu inacabado”. Não era no céu, porém, esim no plano comum das esquinas, avenidas e edifícios que ele mapeava São Paulo em seuspoemas. “Minha poesia não tem muita ficção, tem muita visão, é o que eu vejo”, ele me disse.O que Bonvicino via era a metrópole em transformação, consumida pela especulação imobiliáriae a miséria crescente. Foi essa São Paulo que lhe insuflou os primeiros livros “Bicho papel” (1975) e“Régis Hotel” (1978). No poema “Sem título (7)”, ele escreveu: são paulo/do teu passadotupi/só resta/o rápido som/da palavra aqui. É também essa cidade que comparece nos últimospoemas, como os inéditos “Ars vivendi” e “Várzea do Carmo”. Há apenas uma deriva na história,que leva até Várzea do Carmo para evocar raízes de uma injustiça ancestral. Régis Bonvicino morreu no dia 5 de julho passado, em Roma, onde estava em férias.Sofreu uma queda, que lhe causou traumatismo craniano. Estava com 70 anos. Ele não nutriavisão idealizada da Itália. O que mais o fascinava era o cinema, sobretudo o neorrealismo. Desde jovem, Bonvicino foi militante cultural, participando de revistas, traduções ejornais. Editou Poesia em G e Qorpo Estranho, que reuniu veteranos e nomes da nova geração,como Paulo Leminski. Mais adiante, lançou a revista Sibila, que depois migrou para a internet.Ele buscou construir pontes entre poetas brasileiros e estrangeiros, convidando autores comoMichael Palmer e Charles Bernstein. Suas trocas decisivas ocorreram com Paulo Leminski, decuja correspondência surgiu o livro “Envie meu dicionário” (1999). Em seus primeiros livros dialogou com o concretismo, mas foi se afastandodessa herança. O momento decisivo foi “Sósia da cópia” (1983). Seu último livro,“A nova utopia” (2022), faz um inventário das ruínas do presente. Essa reflexão crítica percorretambém o libreto “Deus devolve o revólver” (2019). Em entrevista, Bonvicino comentou vícios do sistema literário e avaliou que hápoetas em excesso e leitores de menos. Talvez por reconhecer a inutilidade da poesia – e sualiberdade – tenha buscado interlocutores fora da literatura.(Disponível em: https://piaui.folha.uol.com.br/materia/visoes-de-regis-bonvicino/ – texto adaptado especialmente para esta prova). Analise o trecho abaixo, retirado do texto, e assinale a alternativa que apresenta a colocação do pronome oblíquo na expressão sublinhada. “‘Minha poesia não tem muita ficção, tem muita visão, é o que eu vejo’, ele me disse”.

Analise o trecho abaixo, retirado do texto, e assinale a...

Q4271053

Língua Portuguesa Colocação Pronominal

Ano: 2026

Banca: Fundação Universidade Empresa de Tecnologia e Ciências - FUNDATEC

Prova: FUNDATEC - Prefeitura de Agudo - Agente de Combate a Endemias - 2026

Visões de Régis Bonvicino: poeta e ativo militante cultural

Por Luis Marcio Silva

Certa vez, ao falar sobre São Paulo, onde nasceu em 1955, o poeta Régis Bonvicino
afirmou que a cidade lhe parecia uma “espécie de céu inacabado”. Não era no céu, porém, e
sim no plano comum das esquinas, avenidas e edifícios que ele mapeava São Paulo em seus
poemas. “Minha poesia não tem muita ficção, tem muita visão, é o que eu vejo”, ele me disse.
O que Bonvicino via era a metrópole em transformação, consumida pela especulação imobiliária
e a miséria crescente.
Foi essa São Paulo que lhe insuflou os primeiros livros “Bicho papel” (1975) e
“Régis Hotel” (1978). No poema “Sem título (7)”, ele escreveu: são paulo/do teu passado
tupi/só resta/o rápido som/da palavra aqui. É também essa cidade que comparece nos últimos
poemas, como os inéditos “Ars vivendi” e “Várzea do Carmo”. Há apenas uma deriva na história,
que leva até Várzea do Carmo para evocar raízes de uma injustiça ancestral.
Régis Bonvicino morreu no dia 5 de julho passado, em Roma, onde estava em férias.
Sofreu uma queda, que lhe causou traumatismo craniano. Estava com 70 anos. Ele não nutria
visão idealizada da Itália. O que mais o fascinava era o cinema, sobretudo o neorrealismo.
Desde jovem, Bonvicino foi militante cultural, participando de revistas, traduções e
jornais. Editou Poesia em G e Qorpo Estranho, que reuniu veteranos e nomes da nova geração,
como Paulo Leminski. Mais adiante, lançou a revista Sibila, que depois migrou para a internet.
Ele buscou construir pontes entre poetas brasileiros e estrangeiros, convidando autores como
Michael Palmer e Charles Bernstein. Suas trocas decisivas ocorreram com Paulo Leminski, de
cuja correspondência surgiu o livro “Envie meu dicionário” (1999).
Em seus primeiros livros dialogou com o concretismo, mas foi se afastando
dessa herança. O momento decisivo foi “Sósia da cópia” (1983). Seu último livro,
“A nova utopia” (2022), faz um inventário das ruínas do presente. Essa reflexão crítica percorre
também o libreto “Deus devolve o revólver” (2019).
Em entrevista, Bonvicino comentou vícios do sistema literário e avaliou que há
poetas em excesso e leitores de menos. Talvez por reconhecer a inutilidade da poesia – e sua
liberdade – tenha buscado interlocutores fora da literatura.

(Disponível em: https://piaui.folha.uol.com.br/materia/visoes-de-regis-bonvicino/ – texto adaptado especialmente para esta prova).

Analise o trecho abaixo, retirado do texto, e assinale a alternativa que apresenta a colocação do pronome oblíquo na expressão sublinhada.

“‘Minha poesia não tem muita ficção, tem muita visão, é o que eu vejo’, ele me disse”.

Próclise obrigatória.

Ênclise obrigatória.

Ênclise facultativa.

Próclise facultativa.

Mesóclise.

Comentários Marcadores Anotações (0) Estatísticas Reportar erro