Um exemplo de linguagem informal é encontrado em

“proferiu um deus à estirpe dos insones,” (Texto I, l. 1-2)

“Se a verdade fosse dita,” (Texto II, l. 35)

“a voz de fora é impermeável, um escudo contra os demônios.” (Texto I, l. 34-35)

“Quando me perguntam como é que pode,” (Texto II, l. 19-20)

“O hábito estimula a aprendizagem...” (Texto II, l. 27-28)