“Sofri, mas mesmo assim eu fui feliz” é o trecho inicial de uma antiga canção do tipo “dor de cotovelo”. A frase contém uma estrutura coordenativa em que se contrapõem as ideias de sofrer e de ser feliz, aparentemente incompatíveis.
Assinale, numa das alternativas abaixo, a que apresenta essas mesmas ideias – reescritas numa estrutura subordinativa – que mantém esse contraste.
A
À proporção que eu vinha sofrendo, mesmo assim eu era feliz.
B
Caso de fato eu tivesse sofrido, mesmo assim eu teria sido feliz.
C
Em virtude de eu ter sofrido, mesmo assim eu fui feliz.
D
Justamente pelo fato de que eu ter sofrido, mesmo assim eu fui feliz.
E
Não obstante eu tenha sofrido, mesmo assim eu fui feliz.