Infere-se corretamente do texto que,
para preparar a expansão de seu prestígio político pelo Brasil, a Inglaterra impôs, ainda na Europa, seu colonialismo à coroa portuguesa.
antes da chegada da corte, o comércio, as artes e as ciências não faziam parte do cotidiano cultural brasileiro.
embora não haja certezas, existe interpretação plausível para as causas da originalidade da monarquia brasileira.
mais do que 1808, 1815 é uma data decisiva para o Brasil, pois, apenas quando se torna um reino unido, ele se distancia plenamente do estatuto colonial.
para a autora, o contexto brasileiro não suportou as mudanças sociais e administrativas geradas pela transferência da corte.