Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento em:

um clichê da boa conduta (1º parágrafo) / um efetivo padrão da prática

a fórmula desse pré-requisito (1º parágrafo) / a solução desse preâmbulo

por que não abdicar deles (2º parágrafo) / há razão para contestá-los

acolher a verdade (2º parágrafo) / ir de encontro à razão

pensamento disposto à crise (2º parágrafo) / ideia capaz de contestar-se