A expressão do texto que está corretamente entendida é:

premissas doutrinárias − verdades conclusivas de um conjunto de conhecimentos ou crenças.

sucumbiram à tentação de explicar − renderam-se às evidências de que era errôneo explicar.

explicar a vida humana segundo parâmetros deterministas − justificar o nascimento da espécie tomando como paradigma o fatalismo.

passível de comprovação − suscetível de ter sua validade atestada.

tem sido um desafio constante lançado à espécie humana − surge intermitentemente como chamamento à ação humana como espécie.