Contudo, seu diagnóstico da realidade, embora não chegasse a abalar os alicerces dessa fé, já atentava para as novas formas de manipulação e domínio emersas das próprias revoluções democráticas...
No fragmento acima, sempre considerado o contexto,
Contudo tem o mesmo valor que a expressão destacada em "Ele não veio, ainda assim foi-lhe feita a homenagem programada".
o emprego de próprias fortalece o seguinte entendimento: não seria de se esperar que novas formas de manipulação e domínio adviessem das revoluções democráticas.
se a frase embora não chegasse a abalar os alicerces dessa fé for substituída por "se, por acaso, não abalasse os alicerces dessa fé", o sentido original ficará mantido.
seu remete a proletário moderno, termo da oração imediatamente anterior.
emersas, considerada em relação à palavra "imersas", pode servir de exemplo de palavra homônima homófona e homógrafa.