A conjunção destacada no segmento “...precisava escolher, e sua escolha...” (l. 6) poderia ser substituída, sem prejuízo semântico por:
porque
porém
logo
pois
portanto