O segmento “...de que a África foi mesmo o berço da humanidade.” (l. 16/17) poderia ser reescrito, com coerência e sem alteração de sentido, por:
de que mesmo o berço da humanidade foi a África
de que o mesmo berço da humanidade foi a África
de que o berço, mesmo da humanidade, foi a África
de que o berço da humanidade foi mesmo a África
de que mesmo a África foi o berço da humanidade