Quem escreverá a história do que poderia ter sido o irreparável do meu passado; Este é o cadáver. Se a certa altura eu tivesse me voltado para a esquerda, ao invés que para direita; Se em certo momento eu tivesse dito não, ao invés que sim; Se em certas conversas eu tivesse dito as frases que só hoje elaboro; Seria outro hoje, e talvez o universo inteiro seria insensivelmente levado a ser outro também."
Fernando Pessoa
A classificação dos tempos verbais destacadas é:
Pretérito mais-que-perfeito do indicativo; pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo; futuro do presente do subjuntivo; futuro do pretérito do indicativo.
Futuro do presente do indicativo; pretérito perfeito do subjuntivo; pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo; futuro do pretérito do indicativo.
Futuro do presente do subjuntivo; pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo; pretérito perfeito do indicativo; futuro do pretérito do indicativo.
Futuro do pretérito do indicativo; pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo; pretérito perfeito do subjuntivo; futuro do presente do indicativo.
Futuro do presente do indicativo; pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo; pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo; futuro do pretérito do indicativo.