Na charge, a construção do humor foi possibilitada pelo fato de que

um sentido inesperado foi atribuído à expressão “acabar com a miséria”.

um dos mendigos revela habilidade de estabelecer diálogo com outros discursos.

um possível sentido do verbo “acabar” está relacionado à ideia de terminar provisoriamente.

um dos personagens relata a notícia lida no jornal de modo ambíguo.