Seu próximo nível começa aqui
Seu desenvolvimento não pode ter limites. Garanta sua Assinatura Ilimitada e libere uma preparação completa com os melhores professores do Brasil.
Considere as seguintes propostas de transposição de trechos...
TEXTO 1
- O casal chegou .......... cidade tarde da noite. Estavam cansados da viagem; ela,
- grávida, não se sentia bem. Foram procurar um lugar onde passar a noite. Hotel,
- hospedaria, qualquer coisa serviria, desde que não fosse muito caro.
- Não seria fácil, como eles logo descobriram. No primeiro hotel o gerente, homem
- de maus modos, foi logo dizendo que não havia lugar. No segundo, o encarregado da
- recepção olhou com desconfiança o casal e resolveu pedir documentos. O homem disse
- que não tinha, na pressa da viagem esquecera-os. ―E como pretende o senhor conseguir
- um lugar num hotel, se não tem documentos?'' — disse o encarregado. ―Sei lá se vai
- pagar a conta!"
- O viajante não disse nada. Tomou a esposa pelo braço e seguiu adiante. No
- terceiro hotel também não havia vaga. No quarto — que era mais uma modesta
- hospedaria — havia, mas o dono também desconfiou e resolveu dizer que o
- estabelecimento estava lotado, dando uma desculpa: ―O senhor vê, se o governo nos
- desse incentivos, como dão para os grandes hotéis, eu já teria feito uma reforma.
- Poderia até receber delegações estrangeiras. Se eu conhecesse alguém influente... O
- senhor não conhece ninguém nas altas esferas?"
- O viajante hesitou, depois disse que sim, que talvez conhecesse alguém nas altas
- esferas. "Pois então" — disse o dono da hospedaria — "fale da minha hospedaria para
- esse seu conhecido. Assim, da próxima vez que o senhor .........., talvez já possa lhe dar
- um quarto de primeira classe, com banho e tudo." O viajante agradeceu, lamentando
- apenas que seu problema fosse mais urgente.
- No hotel seguinte, quase tiveram êxito. O gerente estava esperando um casal de
- conhecidos artistas, que viajavam incógnitos. Quando o homem e a mulher
- apareceram, pensou que fossem eles e disse que sim, que o quarto já estava pronto.
- Ainda fez um elogio: ―O disfarce está muito bom." ―"Que disfarce?" — perguntou o
- viajante. ―Essas roupas velhas que vocês estão usando‖, disse o gerente. ―Isso não é
- disfarce", disse o homem, ―são as roupas que nós temos." O gerente aí percebeu o
- engano: ―"Sinto muito," — desculpou-se — "eu pensei que tinha um quarto vago, mas
- ele já foi ocupado."
- No hotel seguinte, também não .......... vagas, e o gerente era metido a
- engraçadinho. Ali perto havia uma manjedoura, disse, que tal hospedarem-se lá? Não
- seria muito confortável, mas em compensação não pagariam diária. Para surpresa dele,
- o viajante achou a ideia boa, e até agradeceu. Para lá se dirigiram.
- Não demorou muito, apareceram três Reis, perguntando por um casal de
- forasteiros. E foi aí que o gerente começou a achar que tinha perdido hóspedes
- importantes – os mais importantes já chegados a Belém de Nazaré.
Adaptado de Moacyr Scliar, ―A noite em que os hotéis estavam cheios", in Contos para um Natal brasileiro. Rio de Janeiro: Relume/IBASE, 1996, p.9.
Instrução: As questões 1 a 8 estão relacionadas ao Texto 1.
Considere as seguintes propostas de transposição de trechos em discurso direto a discurso indireto, ou vice-versa:
I. O viajante hesitou, depois disse que sim, que talvez conhecesse alguém nas altas esferas. (l.17-18)
O viajante hesitou, depois disse: ''Sim, talvez eu conheça alguém nas altas esferas.''
II. [O gerente] ainda fez um elogio: ''O disfarce está muito bom.'' (l.25)
[O gerente] ainda fez um elogio dizendo que aquele disfarce estaria muito bom.
III. ''Sinto muito,'' — [o gerente] desculpou-se — ''eu pensei que tinha um quarto vago, mas ele já foi ocupado.'' (l.28-29)
O gerente desculpou-se dizendo que sentia muito, que pensou que tinha um quarto vago, mas que ele já estava ocupado.
Quais propostas de transposição são corretas?
A
Apenas I.
B
Apenas II.
C
Apenas III.
D
Apenas I e II.
E
Apenas II e III.