No trecho Mal saía do quarto, pretextando recaída de sezões, o advérbio mal foi empregado na mesma acepção que na seguinte frase:
Mal chegou da viagem de férias, teve de trabalhar.
Como não queria parecer indiscreto, mal tocou no assunto.
A palavra “literalmente” costuma ser mal empregada por muita gente.
Estão caminhando mal as reformas políticas no Brasil.
Mal refeito da gripe, entrou em campo debilitado.