Em "Acredita-se, também, que exista somente uma língua de sinais no mundo, mas há várias" (L.11-12), a substituição da forma verbal "exista", no presente do subjuntivo, pela forma verbalexiste, no presente do indicativo, manteria a correção gramatical do período.