A expressão tinha esbarrado exprime a noção de
ação anterior a outra ação no passado e pode ser substituída por teria esbarrado.
ação anterior a outra ação no passado e pode ser substituída por esbarrara.
ação simultânea a outra ação no passado e pode ser substituída por esbarrou.
ação simultânea a outra ação no passado e pode ser substituída por vinha esbarrando.
ação posterior a outra ação no passado e pode ser substituída por esbarrava.