Seu próximo nível começa aqui
Seu desenvolvimento não pode ter limites. Garanta sua Assinatura Ilimitada e libere uma preparação completa com os melhores professores do Brasil.
No campo da tradução e da interpretação envolvendo a Língua...
No campo da tradução e da interpretação envolvendo a Língua Brasileira de Sinais, diferentes conceitos e modalidades são utilizados conforme o público atendido, o contexto comunicativo e as necessidades específi cas de acessibilidade. Entre esses conceitos, destacam-se a tradução, a transliteração e os diferentes modos de interpretação. Assim sendo, a tradução, no âmbito da Libras, caracteriza-se por:
A
transferir sentidos entre línguas diferentes, respeitando as especifi cidades linguísticas e culturais de cada uma
B
reproduzir sinais da Libras seguindo a estrutura gramatical da Língua Portuguesa
C
adaptar conteúdos livremente, sem compromisso com o texto de partida
D
manter correspondência palavra por palavra entre Libras e Língua Portuguesa
E
utilizar exclusivamente a datilologia como recurso principal