Na radiografia ântero-posterior do quadril, a observação da cabeça femoral medial à linha ilioisquiática de Kohler é indicativa de: