Mulher, 62 anos, diabética, refere dor no hipocôndrio direito há doze dias com piora nos três dias recentes. Nega febre, icterícia ou acolia fecal. Relata “escurecimento” da urina nos últimos dois dias. Exame físico: temperatura axilar = 38.1°C; freqüência cardíaca = 112bpm; pressão arterial sistêmica = 106 x 60mmHg; anictérica. Abdome muito doloroso a palpação do quadrante superior direito, com sinais de Murphy presentes. Palpa-se plastrão na região. Exames laboratoriais: leucocitose = 23.000/mm³; bilirrubinas totais = 1.3 mg/dL; BD = 1.0 mg/dL; GGT = 150 U/L, FA = 400 U/L. US de abdome superior: vesícula biliar com cálculos, parede com espessura 11mm, sem sinais de dilatação de vias biliares intra e extra hepáticas. Considerando-se a hipótese diagnóstica mais provável para esta paciente, a conduta mais adequada, no momento, é: