Menino, 3 anos de idade, apresentou cinco episódios de infecção urinária febril. Durante a investigação, apresentou ultrassonografia (USG) de rins e vias urinárias com dilatação moderada do sistema coletor à esquerda. Realizada então a uretrocistografia miccional e retrógrada (UCM-R), com os seguintes achados:

A cintilografia com DMSA mostrou função relativa 43% à esquerda e 57% à direita, com pequena área de cicatriz em rim esquerdo. Segundo os exames acima, o manejo do paciente mais adequado é: