Menino, 3 meses de idade, nascido a termo, vem para consulta com os pais. Queixam-se de não conseguir palpar o testículo esquerdo desde o nascimento. Não houve intercorrências no parto nem na gestação. A criança é eutrófica e tem desenvolvimento normal. No seu exame, o pênis é normal, sem fimose. O testículo direito tópico com volume normal e testículo esquerdo é palpável no canal inguinal esquerdo. Sobre o caso, é correto afirmar que: