“As causas do acidente são tanto humanas quanto técnicas”; a maneira de reescrever-se e...

“As causas do acidente são tanto humanas quanto técnicas”; a maneira de reescrever-se esse segmento do texto 2 que altera o seu sentido original é:
A
As causas do acidente são humanas e técnicas.
B
As causas do acidente são humanas, além de técnicas.
C
As causas não só são humanas como são técnicas.
D
As causas do acidente, embora humanas, também são técnicas.
E
As causas do acidente, sem deixar de ser humanas, também são técnicas.