A teorização da ética na tradução ao longo dos séculos...
Imagem de fundo

A teorização da ética na tradução ao longo dos séculos...

A teorização da ética na tradução ao longo dos séculos indica uma mudança de paradigma. Pode-se dizer que essa mudança se deu, entre outros aspectos, da fidelidade ao texto de partida para:


A

o contexto cultural de partida.


B

a fidelidade ao autor do texto de partida.


C

o apagamento de marcas estrangeiras do texto de partida.


D

o domínio do par de línguas com o qual o tradutor trabalha.


E

a importância do papel do tradutor como mediador entre culturas.