Sobre os diferentes conceitos utilizados nos Estudos da...

Para a Skopostheorie, o mais importante é o autor do texto.

A tradução intersemiótica é uma tradução entre signos não-verbais.

Para Antoine Berman, a tradução deve manter a letra do original.

Para Lawrence Venuti é preciso equilibrar visibilidade e domesticação.

Os Estudos Descritivos da Tradução ocupam-se sobretudo da tradução de textos sensíveis.