Leia os textos a seguir. Disponível em: <...
Imagem de fundo

Leia os textos a seguir. Disponível em: <...

1
Q1366806
Língua Inglesa Tradução
Teclas de Atalhos
Compartilhar
Ano: 2015
Banca: Universidade Federal do Goiás - UFG
Prova: UFG - UFG - Tradutor e Intérprete - 2015

Leia os textos a seguir.



Imagem associada para resolução da questão

Disponível em: < http://msalx.vejario.abril.com.br/2014/12/26/1103/kIaE4/img_5313.jpeg? 1419599818 >. Acesso em: 4 abr. 2015.


Imagem associada para resolução da questão

Disponível em: < http://msalx.vejario.abril.com.br/2014/12/26/1103/kIaE4/img_5311.jpeg? 1419599818 >. Acesso em: 4 abr. 2015.



Dentre os vários procedimentos técnicos usados por um tradutor durante o processo tradutório, o que foi utilizado nos textos apresentados e está sendo alvo de crítica é

A

a tradução literal.

B

a equivalência cultural.

C

o empréstimo.

D

a transposição.

Comentários Marcadores Anotações (0) Estatísticas Reportar erro