Deste modo, o que consideramos nossas verdades são, 'na verdade', catacreses”.
Nesse trecho, o emprego das aspas reforça a seguinte ideia central, desenvolvida no texto:
as metáforas são recursos de difícil utilização
cada autor quer apresentar uma novidade artificial
o conhecimento é sempre uma aproximação da realidade
as pessoas comuns nunca utilizarão figuras de linguagem