A expressão 'pr'eudurmi', assim como 'pru que, fio'?, é possível de ocorrer em português, unicamente , devido a
variações diafásicas, que surgem a partir do modo segundo o qual os Interlocutores se dirigem uns aos outros.
variação diatópica, que surge por conta da regionalidade na qual se situam os falantes da língua.
variação regional e à um fenômeno de redução linguística, reduzindo as expressões a formas mais minimalistas de comunicação.
variações diastráticas, que se referem a formas de expressão características de certos grupos sociais e suas faixas etárias.