Na passagem – Eu, posto não avaliasse todo o valor deste outro elogio, gostava do elogio; era um elogio. –, o termo destacado estabelece entre as orações relação de sentido de
finalidade, podendo ser substituído por “para que”.
concessão, podendo ser substituído por “embora”.
causa, podendo ser substituído por “uma vez que”.
comparação, podendo ser substituído por “como”.
condição, podendo ser substituído por “caso”.